25 de noviembre de 2009

desafío en el circo - challenge at the circus




















Este elefante lo hice para la muestra El circo ilustrado. Fue exhibido en la feria del Libro Infantil y Juvenil de Buenos Aires 2006.
A partir de esta imagen, escribí un cuento que algún día saldrá a la luz.
I made this elephant for the exhibition The illustrated circus. It was showed in the 2006 Buenos Aires Children´s Bookfair.
From this image I wrote a story. Someday it will be showed up.

feria del libro infantil














El elefante en la muestra colectiva del Foro de Ilustradores en la Feria del Libro Infantil y Juvenil de Buenos Aires en 2006.
The elephant in the 2006 Buenos Aires Children's Bookfair exhibition with the Children¡s Illustrators Forum.

20 de noviembre de 2009

reyes - kings



















Estoy buscando un rey para mi reino...
I'm looking for a king for my kingdom...

19 de noviembre de 2009

serpiente marina - sea serpent















Después de bucear en muchos mares profundos, finalmente encontré la serpiente marina que estaba buscando.
After diving in many deep seas I finally found the sea serpent I was looking for.