27 de julio de 2015

correo desde Chile!!

Y llegó a casa el libro publicado en Chile!! Una alegría compartida junto a Rossana Arellano Guirao, nuestro sueño, que nació en aquel Foro de la Revista virtual Imaginaria hace tantos años, por fin se hizo realidad.


trabajo terminado!!

Cuando terminás toooooodas las ilustraciones de un libro que te encargaron, hay una mezcla de sentimientos, sensaciones: sí, dolor de cuello/espalda seguro, ardor en la vista también, pero después está esa sensación de alivio (por fin terminé!), alegría, satisfacción, una cierta nostalgia (empezás a despedirte de esos personajes que fueron naciendo de tus manos, cambiando, creciendo) y aparece otra ansiedad y esperanza: cómo quedarán en el libro ya editado. Y tenés que soltarlos, dejando que lleven parte de tu alma y que sigan viaje. Después, cuando el libro llega a tus manos puede que aparezca la desilusión (yo en lugar del editor, hubiera hecho esto así o asá), o una gran satisfacción porque el resultado es mejor de lo imaginado), pero siempre, siempre hay felicidad, allí están, tus "hijitos" en papel.

ilustraciones del libro Mister Zancudo y otros poemas

Convocada por la escritora chilena Rossana Arellano Guirao, tuve la satisfacción de ilustrar sus hermosos poemas. Un sueño que teníamos desde hace muchos, muchos años, que en Junio de 2015 se hizo realidad.



ilustraciones del libro Mister Zancudo y otros poemas

Convocada por la escritora chilena Rossana Arellano Guirao, tuve la satisfacción de ilustrar sus hermosos poemas. Un sueño que teníamos desde hace muchos, muchos años, que en Junio de 2015 se hizo realidad.